
... means 'so, in this way, like this' in English and the Dutch often use this word to express their feelings after they've finished something. Thus zo, we have sold the house and have a moving date for Sweden. We still have to get some financing sorted out to buy the property we want (can't show it yet because it may bring bad luck) and than it's exit Dutch life .. enter Sweden life. It's all a bit of a mess right now because we didn't expect to sell the house in just one week. The day after tomorrow we're going to sign the provisional contract of sale and as from September the first The New Old House is no longer ours. |